Cannabis sales remain illegal in Lakewood, which enacted a ban on such sales along with 70% of the municipalities in the state