In addition to a new $9 fee for entering Manhattan, toll hikes are coming to the Parkway, Turnpike and all Port Authority bridges and tunnels